No tengo dinero para el tren...

Me tiro días sin actualizar y hoy, en el Retiro corriendo (ahora se oyen las risas de mini mostaza), venían a mi cabeza pensamientos con los que podría escribir un puñado de entradas: enamoramientos, elecciones, independencias internacionales y países metomentodo, serendipias, algo de historia...

Pero hoy me ha dado por escribir de interpretaciones. Existe la interpretación de las cartas, de los posos del café, de las líneas de la mano, la interpretación de un texto, la malinterpretación... Pero a mí hoy me ha dado por hablar de la interpretación de las canciones.

Cuántas veces nos habremos sentido identificados con la letra de un tema o solo con un verso en concreto. Cuántas veces nos hemos visto perfectamente definidos en una frase que canta alguien que no nos conoce absolutamente de nada. Muchas veces asumimos como nuestros mensajes de las canciones.

Y muchas veces interpretamos las letras de la forma en la que nuestra cabeza nos dicta, que puede ser la que tenía el autor pensada, pero otras veces damos la vuelta a las letras totalmente.

El otro día en la entrevista que hice a Nada Surf les hablaba del tema que abre su disco "Lucky". En "See these bones" encontramos unos versos que dicen "What you are now, we were once
Just like we are, you'll be dust".

En la entrevista les pregunté si pretendían aconsejar desde su experiencia a los grupos noveles y me contestaron que la interpretación que hice les había gustado mucho, pero que nada más lejos de la realidad. En verdad esos versos están tomados de una inscripción que se encuentra en la cripta de un convento de los monjes capuchinos en Roma.

Dicha cripta es realmente espectacular (os pondría una foto, pero estaba prohibida hacerlas). El convento, muy pequeñito, se encuentra en la Via Veneto de la ciudad eterna a pocos pasos de la Plaza Barberini y junto a la embajada de los Estados Unidos. Está en la la Iglesia de la Inmaculada Concepción.

La Cripta es en realidad un largo pasillo dividido en seis partes que representan seis criptas:

1. La Cripta de la Resurrección

2. La Cripta de la Misa (no tiene huesos ya que está dedicada a la misa)

3. La Cripta de las calaveras

4. La Cripta de las Caderas

5. La Cripta de las Tibias y peronés

6. La Cripta de los tres esqueletos.

La imagen es sobrecogedora pues son representaciones realizadas con huesos humanos. He encontrado alguna foto en internet:

Bueno, volviendo al tema que me ocupaba, pues eso, que cada uno le da siempre una interpretación propia a las canciones. Y hoy, escuchando de nuevo a Chaouen he reinterpretado el verso con el que he titulado esta entrada.

Hoy más que nunca tendría sentido terminar con la letra de una canción y por eso mismo no lo voy a hacer. Pero os invito a que escribáis las vuestras.